PANGHULING humihingi ng paumanhin si Edinburgh Uni kay Esme Allman para sa kawalan nito ng suporta nang maling pahayag ang ginawa tungkol sa kanya sa mga pambansang papel.

Humingi ng paumanhin ang Edinburgh University sa mag-aaral ng ikatlong taon na si Esme Allman para sa kakulangan ng suporta na inalok sa kanya nang ang mga pambansang papel ay maling nagkonekta kay Allman upang iangkin na ang isa pang mag-aaral sa Edinburgh na si Robbie Travers, ay iniimbestigahan dahil sa 'pagkutya sa ISIS.'

Bagaman si Allman ay gumawa ng isang reklamo sa Unibersidad tungkol sa Travers, ang kinauukulan na ito ay sinasabing personal na pag-atake laban sa kanya at walang kinalaman sa anumang paghahabol na ginawa tungkol sa ISIS.



Mga Travers kasama ang Labor MP na si Liz Kendall

Pambansang pahayagan kabilang ang Ang Times at Ang Pang-araw-araw na Mail sumaklaw sa kwento, nagsusulat na si Allman ay responsable para sa reklamong 'mocking ISIS'. Ang parehong mga papel ay humingi ng paumanhin para sa kanilang maling pag-uulat.



Sa paghingi ng tawad, itinampok ng Unibersidad ang kanilang hindi magandang paghawak ng kanilang sariling pagsisiyasat na sumunod sa orihinal na reklamo ni Allman, pati na rin sa kawalan ng suportang ibinigay sa kanya noong ang balita ay nasa pambansang media.

Nakasaad dito: 'Sa ngalan ng Unibersidad, nagsusulat ako ngayon upang humingi ng paumanhin sa iyo bilang tugon sa maraming mga lugar na itinaas sa ulat. Una, ang paghawak ng Unibersidad ng pagsisiyasat sa pag-uugali na sinundan mula sa iyong orihinal na reklamo ay mas matagal kaysa sa dapat gawin.

'Habang naiintindihan ko na may mga dahilan para dito, lubos ko ring kinikilala na ang mga pagkaantala sa pagtatapos na ang pagsisiyasat ay nagdulot ng karagdagang pagkabalisa.'



Kasama rin dito ang isang alok upang talakayin ang mga alalahanin na maaaring mayroon siya tungkol sa karanasan ng mga mag-aaral ng BME sa unibersidad.

Maaaring naglalaman ang imahe: Teksto, Liham

pagsira sa bagong babaeng tomboy

Ang paghingi ng tawad nang buo

Kinausap ni Esme Allman Ang Tab tungkol sa kanyang saloobin sa paghingi ng tawad . Sinabi niya: 'Dahil sa mga pangyayari medyo masaya ako dito at inaasahan kong hindi ito simpleng paglilingkod sa labi. Ang pagkuha sa Unibersidad na aminin na sila ang may kasalanan ay isang napakalaking hakbang. Mapapawi ba nito ang emosyonal at mental na pilay na inilagay nito sa akin ng maraming buwan? Hindi. Mas gugustuhin ko bang isang tseke? Oo naman

'Ngunit sa huli ay gumagawa sila ng mga hakbang upang mapangalagaan ang mga karanasan ng mga mag-aaral na may kulay sa Edinburgh at sana kung ang isang bagay na katulad nito ay mangyayari sa hinaharap (na malamang na ibinigay na ang tamang pakpak ng media ay nagsasagawa ng regular na mga pangangaso ng bruha laban sa mga itim at kayumanggi na aktibista ng mag-aaral) ang unibersidad ay magiging mas mahusay na kagamitan upang harapin ang ganitong uri ng sitwasyon.

'Ang pinakamahalagang bagay sa akin ay walang sinuman ang makatiis sa kung anong kailangan ko. Huwag mag-ihiwalay mula sa mismong itinatag na inilagay mo ang iyong pananampalataya at ang iyong mga barya ay ang pinakamalaking pinabayaan sa buong bagay na ito. '